Общая эффективность и равновесие
Окружающая среда, мир, экономика и демократия пронизывают все аспекты развития и оказывают влияние на все страны независимо от уровня их развития.
В развивающихся странах экологические проблемы могут подорвать процесс долгосрочного развития. Во многих странах с переходной экономикой пренебрежение интересами защиты окружающей среды в течение нескольких десятилетий привело к тому, что обширные районы оказались отравленными и неспособными обеспечивать экономическую деятельность в долгосрочной перспективе. В самых богатых странах существующие модели потребления приводят к такому истощению мировых ресурсов, которое ставит под угрозу будущее всего мира.
Развитие и окружающая среда не являются обособленными понятиями, и проблемы в одной из этих областей нельзя успешно решать в отрыве от другой. Окружающая среда – источник ресурсов для развития. Её состояние является важным критерием, а сохранение – предметом постоянного внимания в процессе развития. Для успешного развития требуется политика, учитывающая экологические приоритеты. Сохранение природных ресурсов Земли и рационализация их использования относятся к числу наиболее актуальных вопросов, которые встали сегодня перед людьми, обществами, государствами.
Устойчивое развитие может быть успешным лишь в том случае, если станет предметом внимания и постоянной заботы не только правительств, но и всех слоев общества. Оно означает приверженность к использованию возобновляемых энергоресурсов и недопущению чрезмерного потребления не возобновляемых ресурсов, выбор таких производств и технологических процессов, которые оказывают наименьшее негативное воздействие на окружающую среду. Необходимо подлинное партнерство между Человечеством и Природой.